Lemury budują dla swojego króla tron który unosi się nad ziemią, Mort niechcący niszczy całą konstrukcję i od tej pory Julian zarządza całkowity zakaz tykania stopy, Mort nie potrafi jednak nad tym zapanować w wyniku czego zostaje wygnany prze Juliana. Poruszona Marlenka prosi pingwiny aby pomogły Mortowi.